Intenzivne padavine, koje su pogodile dijelove Bosne i Hercegovine, prouzrokovale su plavni talas i klizišta/odrone, odnoseći ljudske živote i nanoseći ogromne materijalne štete.

Društvo Crvenog krsta/križa Bosne i Hercegovine, u skladu sa misijom, mandatom i javnim ovlašćenjima, aktiviralo je sve raspoložive kapacitete, a u cilju sprječavanja i olakšavanja ljudske patnje, te zaštite života, zdravlja i ljudskog dostojanstva.

Crveni križ Federacije Bosne i Hercegovine, kao dio strukture Društva Crvenog krsta/križa Bosne i Hercegovine, dio je snaga za zaštitu i spašavanje Federacije Bosne i Hercegovine, stavio je na raspolaganje sve raspoložive resurse, a u cilju zaštite života i zdravlja stanovništva ugroženih zajednica – Jablanica, Konjic Kiseljak, Fojnica i Kreševo. Više od 20 stambenih objekata potpuno je uništeno, a život i zdravlje na stotine domaćinstava u Bosni i Hercegovini izloženi su ogromnom riziku.

Pozivamo sve građane Bosne i Hercegovine da uzmu učešće u humanitarnom odgovoru:

• pozivom na humanitarni broj 17023
• uplatom na namjenski račun 132-26020-28503-795 otvoren kod NLB Banka d.d. Sarajevo
• uplatom na namjenski račun 134-00111-30004-680 otvoren kod ASA Banka d.d. Sarajevo

Društvo Crvenog krsta/križa poziva sve humanitarne aktere u Bosni i Hercegovini da, u skladu sa članom 6. Zakona o Društvu Crvenog krsta/križa Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik Bosne i Hercegovine, 49/04) da uzmu učešće u koordinisanom humanitarnom odgovoru na poplave koje su pogodile stanovništvo Bosne i Hercegovine.

INTERNATIONAL INCOMING PAYMENTS IN FOREIGN CURRENCY

For all payments to NLB Banka d.d. Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, please pay as follows:
Beneficiary name: DRUŠTVO CRVENOG KRSTA KRIŽA BIH SARAJEVO
Beneficiary address: KRANJČEVIĆEVA 2
Beneficiary account number (IBAN): BA391320010933176772
Beneficiary bank name: NLB Banka d.d. Sarajevo
Beneficiary bank BIC/SWIFT code: TBTUBA22X

For all payments to ASA Banka d.d. Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, please pay as follows:

Beneficiary name: DRUŠTVO CRVENOG KRSTA KRIŽA BIH SARAJEVO
Beneficiary address: KRANJČEVIĆEVA 2
Beneficiary account number (IBAN): BA391340011200606421
Beneficiary bank name: ASA Banka d.d. Sarajevo
Beneficiary bank BIC/SWIFT code: IKBZBA2X

Based on payment currency, please choose one of the following ASA Banka d.d. Sarajevo correspondent banks:

Currency Correspondent bank name (EUR)

• Raiffeisen Bank International, Wien, Austria - Correspondent bank BIC/SWIFT code: RZBAATWW
• Erste Group Bank AG, Wien, Austria - Correspondent bank BIC/SWIFT code: GIBAATWG
• Intesa Sanpaolo SpA, Milan, Italy - Correspondent bank BIC/SWIFT code: BCITITMM
• UniCredit Bank Austria AG - Correspondent bank BIC/SWIFT code: BKAUATWW
• Privredna banka d.d. Zagreb, Croatia - Correspondent bank BIC/SWIFT code: PBZGHR2X
• Kuveyt Turk Bank AG, Frankfurt, Germany - Correspondent bank BIC/SWIFT code: KTAGDEFF

Currency Correspondent bank name (USD)

• Raiffeisen Bank International, Wien, Austria - Correspondent bank BIC/SWIFT code: RZBAATWW
• Erste Group Bank AG, Wien, Austria - Correspondent bank BIC/SWIFT code: GIBAATWG

Currency Correspondent bank name (TRY)

• Kuveyt Türk Participation Bank, Istanbul, Turkey - Correspondent bank BIC/SWIFT code: KTEFTRIS

Currency Correspondent bank name (CHF/GBP/NOK/AUD/CAD/HRK/DKK/CZK/HUF/JPY)

• Privredna banka d.d. Zagreb, Croatia - Correspondent bank BIC/SWIFT code: PBZGHR2X